（刚刚回家没时间码字了，今天晚上码完，因为最近没有什么时间，先日更2000，等6.8发稿费了再补上恢复4000）
玛夏多的原型可能是夏威夷传说中的夜游魂，他们是夏威夷战士的英灵。传说中被神灵眷顾的夜游魂经过之处火把会变得更明亮，可能因此玛夏多的头饰像燃烧的火烛。
幽灵属性和格斗属性的组合可能也来源于模拟格斗，即拳击手对假想敌或对镜练习基本技能的准备活动或整理运动。
玛夏多的体型可能来源于夏威夷传说中的小矮人“玛内胡内”，他们隐居在深山老林之中，被视为能工巧匠的化身，这可能是玛夏多特性的来源。
玛夏多还可能来自影人的传说。它经常被描述成有红眼睛的人类轮廓。人类的大脑会将余光内的事物投射成一个人影，尤其是在昏暗的环境中。
细节
异色与非异色的全力玛夏多
异色的玛夏多与非异色玛夏多的区别只有在使用招式的时候才会体现出来。
玛夏多是胆小软弱的宝可梦，拥有潜入一切影子里的能力。它能潜入对方的影子模仿对方的动作和力量，理解所潜入者的心情。在模仿的过程中它会变得比本尊更强，曾潜入拳法高手的影子里复制对方的动作，最后学会了究极的奥义。因为不会在人的面前展露身姿，所以在很长一段时间里都没有任何人发现它。
语言名字来源日文マーシャドー Marshadow来自 martial arts（武术）、Nightmarchers（夜游魂）和 shadow（影子）。中文任天堂玛夏多
玛夏多来自日文名的音译。台湾玛夏多来自日文名的音译。香港玛夏多来自日文名的音译。英文Marshadow来自日文名的音译。法文Marshadow跟英文名一样。德文Marshadow跟英文名一样。意大利文Marshadow跟英文名一样。西班牙文Marshadow跟英文名一样。韩文??? Masyado来自日文名的音译。显示更多 [▼ | ▲]