康塔维罗西镇，113军坦克部队最终赶到了，在大量炮火的支援下，M4-seize坦克，M26重型坦克加入战场，伴随的H-1B武装直升机对德军坦克形成致命的打击，匆匆而来的德军这个装甲团根本无法阻挡113军的进攻，特战团与113军先遣部队会合了，解放了康塔维罗西镇，同时打通了对德军海岸线部队的合围之路。
7日上午，盟军攻占滨海伊西尼，中路突进巴约，东路向卡昂快速推进。滨海伊西尼被占领，使得德军在科唐坦半岛的部队濒临被切断的风险。第7集团军司令多尔曼不得不将主力西调，企图据守卡朗庸、佩里耶一线，主力一个坦克师摆在莱赛郊区，并命令半岛西部瑟堡等一线部队回缩，向莱赛一线运动。多尔曼的策略非常明确，在此一线与登陆中美部队决战，胜利，则顺势将盟军赶下海，失败，多尔曼只能自杀逃避被元首追责了。
B 集团军群司令隆美尔深知，战斗已步入最为关键的生死攸关之阶段。在他的强烈要求下，伦德施泰特元帅只得将东线德军的两个装甲师西调。与此同时，大本营方面，也如慷慨解囊般将 4 个坦克师转交 B 集团军群指挥。他们必须在盟军如潮水般突破卡昂之前，快速结到奥恩、厄尔地区，借助有利地形，与盟军展开一场惊心动魄的生死决战！
德军统帅部并未如异时空那般，因东线战场的溃败而兵力捉襟见肘，导致首尾难顾。元首亦未刚愎自用，德军新组建的欧洲自由军团，这些由被占领土的法西斯狂热分子组成的虎狼之师，在战火的洗礼中脱胎换骨，其战力已不逊于德军精锐。他们被从南欧山地调遣过来，德军西线用以应对盟军的兵力并不少。
在德军高层的计划中，第二计划便是放弃海岸线，将盟军吸引过来，在法国西部地区，来一场规模空前的歼灭战！第三帝国的秘密武器之一，短程导弹已静静地部署起来，紧急研发的武装直升机“鹰”式亦列装 300 多架，其发动机的动力，远超盟军，使得“鹰”具备更为强大的续航能力，强大装甲和更为凶猛的火力。对于盟军的武装直升机部队以及坦克部队而言，在奥恩、厄尔一线，必将是一场如修罗地狱般残酷的战斗。