只是，这小姑娘笑得很灿烂，但长得还挺一般般的，在可预期的一段时间里，看来也只是稍稍有所润色……
可能还有可能稍稍往后退一点……
女大十八变，可能不适合这位小侍女……
丑小鸭变白天鹅，终究也只是一个童话故事……
这个事在现实世界，它能够发生，那也必然是，丑小天鹅，变成了美丽的大天鹅……
这样想，还是一个很残酷的血统论！
残酷，但更真实！
而真实对于一个修道的人来说，都不可或缺，或者说，对于所有的强者，都不应该拒绝承认真实！
随即，张清烛就感到了奇怪，自己为什么会有着这样的感触，这只是一个梦而已……
是因为，这个小姑娘，在这个梦里，太逼真了吗？
“你好……”
张清烛一下子不知道怎么回应，只能是张嘴就来了一句常说的礼节性的问候，忽然，他就发现了自己在这个梦境的一开始就感觉到的那一点怪异和不协调的来源……
来源就是，这是西方的城堡，西方的贵族居住地，可是里边的人，却是东方的面孔……
容他冒犯地重新说一句：在这个按西方样式搭建起来的舞台中央，表演悲喜剧的，却是东方人！
是不是有些荒唐呢？
或许，或许有，但绝不浓厚……
但确实是有很大影响，给他这样一个外来人的观感是，有着种种的不自在。
异域风情，或许也可以更细致的词汇──翻译腔，这个调调，会有东方人喜欢。
可是，这样的题材，也只限于是东方人在观众席安坐，看着舞台上的西方人说着西方话……
可是，一个东方人参演西方剧目，用着西方的语言，演绎着西方故事，诠释着西方的传统，总是让人感觉不自在！
“欢迎你……”
“金鸡观的道人……”
“首席女士让我向你问候，表达王室对贵观的致意……”