科比缓缓站起身，冷静地看着汤姆贾诺维奇，语气低沉但坚定，“教练，我已经在做该做的事。那些球该我投，因为他们进不了。”
更衣室里气氛骤然凝固，其他球员的眼神在两人之间快速扫动。
汤姆贾诺维奇深吸一口气，试图压制住怒火，“你不能一个人赢下比赛，科比。这是团队篮球。你必须信任他们，哪怕他们偶尔会失误，也必须信任。”
科比没有移开目光，他微微偏头，眼神如刀锋般扫向队友们，“信任？教练，我当然愿意信任，但信任是要靠表现赢来的。如果他们能进那些空位投篮，我会更愿意传球。”
这句话如同一颗炸弹，瞬间引爆了更衣室里潜藏的不满情绪。查基·阿特金斯抬起头，似乎想说什么，但最终只是摇了摇头。布莱恩·库克咬紧牙关，双拳捏得咯咯作响。
拉马尔·奥多姆终于忍不住开口，语气中透着一丝不快，“科比，不是每个人都能像你一样打球。你吸引了夹击，可我们也需要时间找到节奏。你总是在用你的标准要求别人，可我们需要的是机会，而不是压力。”
科比转过头看向奥多姆，冷笑了一声，“机会？拉马尔，我给过你们足够多的机会，但你们抓住了吗？”
汤姆贾诺维奇拍了一下战术板，声音再次提高，“够了！这不是争吵的时间！所有人，听好了，我们现在落后7分，但比赛还没结束。如果你们继续这样互相埋怨，今晚我们输的不只是比赛，还有整个赛季的尊严。”
他看向科比，语气缓和了一些，但仍然严肃，“科比，我需要你带领这个球队，而不是把他们推开。用你的进攻威胁，吸引防守，找到空位的队友。你是这个球队的领袖，记住这一点。”
科比的脸上没有任何表情，他点了点头，重新坐下，开始系紧球鞋。片刻后，他冷冷地吐出一句话：“希望他们不会让我失望。”
更衣室内的其他球员默默低头，没有再说话。鲁迪·汤姆贾诺维奇叹了口气，转身在战术板上快速画起接下来的战术。篮球的世界，没有时间留给情绪。
2004年夏天，湖人管理层会议室的灯光异常的柔和，但气氛却紧绷到几乎让人窒息。
刚刚经历了一场撼动联盟的地震，奥尼尔被交易到迈阿密热火，湖人正式进入后“KO组合”时代。球队需要重新定义自己的未来，而其中最关键的一环，便是主教练的人选。
杰里·巴斯坐在会议室的主位，目光扫过在座的管理层成员。湖人的执行副总裁——米奇·库普切克则站在他旁边，手里拿着一份关于候选教练的简报。