第三节结束的蜂鸣器余音在奥本山宫殿的钢铁穹顶下缓缓消散，但那由凯尔·科沃尔掀起的冰霜风暴所带来的震撼，却如同投入平静湖面的巨石，激起了层层涟漪，久久未平。记分牌上醒目的“80:69”，山猫队领先11分，如同冰冷的匕首，刺痛着每一个主场球迷的心。
山猫替补席，与之前两节间歇时的凝重截然不同，此刻洋溢着一种压抑后的释放和难以抑制的兴奋。
球员们纷纷冲上前，用力拍打着刚刚走下场的凯尔·科沃尔的肩膀和后背，嘴里兴奋地喊着“干得漂亮！”、“现象级！”。迪奥脸上挂着由衷的笑容，用力揉了揉科沃尔那头金色的短发。连一向沉稳的米勒也忍不住笑着摇头，仿佛在感叹这不可思议的表演。
而此刻的雷·阿伦，正坐在替补席的末端。他看着队友们兴奋地将科沃尔围在中央，听着奥本山宫殿那混合着客队零星欢呼和主队球迷巨大嘘声的复杂背景音，内心涌动着一股复杂的情绪。
首先是纯粹的欣慰与敬佩。“凯尔，”他心中默默想道，“今晚简直不可思议，第三节几乎是他一个人扛起了球队。”科沃尔那如同机器般精准、冷酷到极致的三分表演，不仅撕裂了活塞的防线，也极大地提振了全队的士气，更重要的是，它完美地验证了王宇航教练那大胆的“错峰利刃”策略——将最强的火力留在最关键的时刻，给予对手致命一击。
但紧随欣慰而来的，是那股被压抑许久、属于顶级得分手、属于球队领袖的竞争火焰。G1最后时刻那记该死的、弹筐而出的罚球，像一根细小的针，依旧时不时刺痛着他的神经。作为球队的绝对核心，作为拿着顶薪、被寄予厚望的全明星球员，他渴望在最重要的舞台上，用自己的表现来主宰比赛，而不是像上半场那样，在对手的重点“照顾”下打得如此挣扎。他理解教练的安排，也接受为了团队胜利的角色调整，但理解不代表内心没有渴望，不代表那颗属于“君子雷”的骄傲之心没有在熊熊燃烧。
他看到科沃尔的爆发，既为队友高兴，也仿佛看到了自己即将登场的舞台。科沃尔用冰霜般的冷酷撕开了裂缝，而他，雷·阿伦，需要在第四节，用自己那如同烈火般精准的投篮，将这裂缝彻底扩大，烧毁对手最后的希望！
他缓缓闭上眼睛，深吸一口气，开始将周围的喧嚣、队友的庆祝、对手的嘘声，以及内心那丝微妙的焦躁，一点点摒除。脑海中，开始如同放映慢动作般，预演着第四节的每一次跑位，每一次利用掩护，每一次接球，每一次出手……指尖仿佛已经感受到了篮球那熟悉的纹路和旋转，篮筐在他心中变得如同大海般宽阔。沉静，专注，如同暴风雨来临前最深沉的宁静，属于射手的终极领域正在缓缓开启。
接受完队友祝贺的凯尔·科沃尔，脸上依旧是那副千年冰封般的表情，只是因为剧烈消耗而微微泛红的脸颊和急促的呼吸，暴露了他并非真的没有感情。他大口喝着运动饮料，走到替补席，正好坐在了雷·阿伦的身边。