手术定在第二天。
当晚，杨峰的精神竟好了些。他看向守在一旁的涂红霞，声音带着病后的虚弱：“明天就要上手术台了……我跟你说，要是我没能下来，台湾那边必定会来要我的骨灰。到时候，你一定要给我留一部分，把一半送到四川老家去。你先去香港找小毛，让他联系梁冠英，他会帮你办妥的。”说到这里，他忍不住喘了几口，胸口起伏着。
涂红霞早已泪流满面，泪水打湿了口罩边缘。
杨峰轻轻咳了两声，继续道：“可惜啊，没能亲眼看着你成家……这是我最大的遗憾了。往后你就回自己老家去，要是日子不如意，就回香港去，知道吗？”
“不，”涂红霞哽咽着摇头，“真到了那一天，我就留在四川，替您守着老家。”
江护士早已泪流满面。自打负责照料杨峰，她便常受这位长官的照拂——知道她家境拮据，总把旁人送来的补品、水果、点心悄悄塞给她，连访客留下的礼金，也会分一部分给她。这份体恤让她感激不已，此刻见杨峰临上手术台，竟还惦记着自己，对涂红霞吩咐：“把皮包里的钱拿些给小江，她这些日子照顾我，实在辛苦。”
江护士再也忍不住，“哇”地哭出声来，哽咽着反复说：“长官，您一定会好起来的……”
涂红霞向来不违逆杨峰的意思，转身从皮包中取出一叠美钞——那是先前友人探望时留下的——走到江护士面前塞过去：“拿着吧，这是长官的心意，你确实辛苦了。”江护士木然地接住，喉咙像被什么堵住，一句话也说不出，唯有眼泪汹涌而下。
病痛的折磨让杨峰愈发憔悴，直到清晨才抵不住困意沉沉睡去。护士推着他走向手术室时，杨勇与刘芝华早已守在门外，目光紧紧追随着那张消瘦的脸。
手术整整进行了四个多小时。当医生走出手术室，苦着脸说出“对不起，我们尽力了”时，走廊里瞬间被死寂笼罩。护士将杨峰的遗体推出来，刘芝华猛地扑上去，伏在他身上哭得撕心裂肺。
守在一旁的两名外交部人员立刻拟了电报，发往台湾。噩耗传来，陈长官与蒋先生等人无不震惊——杨峰才四十多岁，原以为他能熬过这道关，谁料竟是这般结局。