翎子原本正思索着是否要帮主人打水沐浴，冷不丁听到这个问题，不由得心中一惊。她慌忙站直身子，面露犹豫之色，支支吾吾地说道：“这个……夫人当时说……”
美智子见状，眉头微微一皱，追问道：“怎么？不方便说吗？”
翎子看着美智子那严肃而认真的表情，原本到了嘴边的拒绝的话，竟然硬生生地被她咽了回去。她深吸一口气，定了定神，跪坐在美智子的脚边，换了同样一脸认真的表情说道：“夫人是不想让您知道的。不，应该说夫人不想让任何人知道。不过既然您问了，那我就告诉主人吧。”
翎子没说的是，她看着如此认真的美智子，心中突然涌起一种预感，如果自己不把实情告诉美智子，恐怕会被美智子抛弃。
还有就是，她心里有一种感觉，夫人在询问她的时候，其实内心深处也是希望主人能够主动向自己问起这件事情的吧。
毕竟，夫人当时虽然嘴上说不要告诉任何人，但实际上她也期待着自己能够毫无保留地将所有情况都告诉主人。不然也不可能在亮出令牌后还直接向自己言明其中详情。
当翎子想通了这些后，她的目光再次落在了美智子身上，然后轻声说道：“主人，您知道我是从哪里来的吗？”
美智子点点头，知道翎子这样问是有她的深意在的。于是十分配合地回答道：“大番组。”
翎子点点头，接着解释道：“没错，从江户时代开始，大番组便一直肩负着幕府对外的安全警戒重任。可与之相反的，还存在一个小姓组。
它与大番组最大的区别就在于它是主要保护将军的，也可以说是专门为贵族阶层提供保护，属于贴身保护，也就是相当于现在的侍从。
而且，大番组和小姓组之间存在着一定的人员流动性。不过，随着时间的推移，如今的小姓组已经逐渐被大众所遗忘了。但即便如此，小姓组依然是一个相当特别的存在。”
说到这里，翎子稍微停顿了一下，眼睛一眨不眨地看向美智子，说道：“主人知道夫人的家世背景吗？”