汤姆也没有矫情，两人便返回了警局。美国警察默认的工作时间只有七小时50分，甚至有不少警察下班之后都会找一些副业增加收入。比如开出租，当保安或是自己开一间小店当老板。
望着不远处的警局，刘远问汤姆：“汤姆，其实我早就想说了。为什么警察局会是这种样式的建筑？看上去更像一个碉堡。”
汤姆喝着可乐说：“其实，我们去年才搬来的，之前的警局在更靠南边的地方。这里本来是浣熊市艺术馆，可能是出于防盗方面的考虑才建设成那样的吧！去年沃伦市长把这里审批给我们作为新警察局。你看到走廊里那些动物标本了吧？有很多都是局长和市长在附近山林里狩猎到的。”
他们刚进警局大院，就见到一个漂亮的女人正对着局长发火：“布莱恩局长，你不能再包庇保护伞公司了。他们真的在进行反人类研究，您这样做那些牺牲的《S.T.A.R.S》战友们怎么办？”
矮胖的局长无奈的说：“吉尔·瓦伦丁警官，那你打算让我怎么办？你们什么都没有带回来，一点证据都没有。就连那个洋馆也被你们炸成了平地，具体发生了什么事也只是你说的。现在特勤队人员严重不足，就剩下你们几个人，还有两个辞职了。而且警队最近损失的人手也很多，我只能暂停《S.T.A.R.S》所有的行动。现在你们被暂时停职了，回去好好休息一下吧，你的神经太紧张了，一切等到行政休假结束后再说吧。”说完便摆摆手回了警局内部。
那个美女短发美女神情悲愤大喊一声：“该死的家伙，你一定会后悔的。”便在另外三人的劝说下离开了。
刘远伸出胳膊捅了捅汤姆：“汤姆，这是怎么回事？那些人是谁？”
汤姆说道：“那是吉尔瓦伦汀警官，浣熊警察局出名的警花。他们几个都是《S.T.A.R.S》的成员，这次跟局长吵架，还是因为上边做出的决定。上周他们在阿克雷山区的行动损失太大了，《S.T.A.R.S》几乎全军覆没。活下来的五人向警局和各大媒体反映了相关情况，由于并没有充足的证据，五人的言行被当局认为是无聊的猜忌和无法完成任务的借口。”