就在此时，初代守望者的意识残片再次浮现。她的虚影带着淡淡的光芒，手中托着一颗半透明的水晶："这是「观测者之心」，曾经用来平衡现实与虚数维度的神器。但要激活它，你们必须直面自己的镜像体...并战胜内心最深处的恐惧。"
七人对视一眼，同时踏入虚数回廊。他们的意识在紫色流光中穿梭，最终分别来到各自的镜像世界。莱恩面对的是被暗紫色能量彻底侵蚀的自己，仲裁之刃变成了收割生命的镰刀；艾琳遭遇的镜像体将记忆棱镜化作传播恐惧的工具；吴仙的镜像正用神纹锁链摧毁文明；洛卡的镜像扭曲时间，制造出无数个末日循环；吟的镜像用扭曲的音律控制着所有生命；而零的镜像则篡改着万象中枢的核心代码。
在镜像世界中，每个守望者都陷入了前所未有的苦战。他们不仅要对抗强大的镜像体，还要抵御不断涌入的认知污染。但随着战斗的深入，他们逐渐发现，镜像体的力量并非不可战胜——当他们真正接纳自己的恐惧，将其转化为守护的动力时，神核开始绽放出新的光芒。
莱恩的光暗双蛇缠绕住镜像体的镰刀，光焰与腐蚀之力在碰撞中产生新的平衡；艾琳将记忆棱镜对准自己，用真实的记忆驱散镜像体制造的幻象；吴仙的神纹锁链与镜像体的锁链交织，在对抗中领悟到守护的真谛；洛卡逆转时间，将镜像体的末日循环转化为新生的契机；吟奏响内心最纯粹的旋律，化解了镜像体的扭曲音律；零则用仲裁法典重新编写万象中枢的代码，清除了镜像体的恶意篡改。
当七人战胜各自的镜像体，观测者之心终于被激活。水晶散发出柔和的光芒，将现实与虚数维度连接在一起。莱恩举起仲裁之刃，在光芒的指引下，劈开了命运织网的中枢节点。暗紫色数据流开始崩解，镜像世界逐渐崩塌。
然而，就在众人以为危机解除时，虚数空间的最深处，那个戴着全黑面具的神秘人缓缓抬起头。他手中的破碎徽章闪烁着诡异的光芒，周围汇聚着比熵蚀更可怕的混沌能量："有趣...看来是我小看你们了。不过，真正的终局之战...才刚刚拉开序幕。"他的身影逐渐消散，只留下一道暗紫色的残影，预示着更大的危机即将降临。
七人握紧手中的神核，看着逐渐恢复平静的宇宙。他们知道，这场与虚数镜像的战斗只是前奏，而在未来的征程中，还有更多未知的挑战在等待着他们。希望与恐惧的博弈永不停息，而他们，将永远是宇宙秩序最坚定的守护者。