零将自己的数据意识压缩成量子奇点，强行突破观测者的防火墙。在数据库深处，她发现了惊人的真相：“观测者文明本身也是某个更高级存在的观测对象！他们对绝对秩序的追求，不过是为了避免被更高维度的存在抹除。”她的机械音带着释然，“原来我们都在同一场观测游戏中。”
艾莉丝突然将翡翠火种融入虚数回廊的棱镜，火种的光芒在无数镜面中折射，形成打破规则的混沌光谱。“观测者以为消除可能性就能掌控一切，”她的歌声在回廊中回荡，“但真正的无限，存在于未被定义的混沌之中！”翡翠音律震碎了禁锢符文，竖琴重新发出改写现实的力量。
埃文的记忆权杖吸收了观测者的模拟数据，记忆火种燃烧成跨越维度的烈焰。他在万千光团中找到了吴仙留下的“虚数密钥”——那是由所有文明未被观测到的瞬间组成的混沌代码。“吴仙早就预料到会进入这里，”他将密钥注入回廊，“她给我们留下了改写游戏规则的权限！”
凯洛斯的三色能量在虚数空间中重组为“概念重塑者”，混沌之枪化作刺破观测牢笼的长矛。维蕾娜的破命终章吸收虚数回廊的虚无之力，进化为“终焉改写者”。两人同时发动攻击，暗金色与三色光芒交织，撕开了观测者数据库的核心。
当虚数回廊开始崩塌，吴仙的意识体从万象之匙残片中浮现。她手持虚数密钥，将所有文明的自由意志化作洪流，冲垮了观测者的真理核心。“观测永无止境，但文明的可能性，永远超越任何定义。”她的声音在所有维度回响，“现在，去创造属于你们的...无尽可能！”
随着观测者核心数据库的毁灭，虚数回廊化作滋养新宇宙的星尘。莱娅的世界树顶端，永恒之花绽放出前所未有的璀璨光芒，花瓣上镌刻着文明挣脱观测枷锁的史诗。但在宇宙的最边缘，一个更神秘的存在正透过新的棱镜，注视着这片重获自由的星海：“新的观测对象，已进入视野。” 溯光者们握紧武器，他们知道，这场关于自由与观测的永恒博弈，将在更高维度的战场上继续书写。