饿了，就啃几口干硬的压缩饼干，或者冒险采摘一些确认无毒的野果野菜；渴了，就喝几口山涧的溪水，或者用容器接一些雨水；困了，就靠在树干上或者岩石后面打个盹，但耳朵始终保持着高度警惕。
他们不仅要克服恶劣的自然环境——无处不在的毒蛇、蚊虫、蚂蟥，突如其来的暴雨和山洪，湿滑难行的山路，还有那无处不在的、令人窒息的潮湿和闷热……更要时刻提防着可能出现的敌人。
越军的巡逻队、暗哨、民兵……如同幽灵般，随时可能出现在任何一个角落。有一次，他们甚至在一个山洞里，与一头巨大的黑熊狭路相逢！幸亏山猫反应快，用特殊的呼哨声（模仿某种野兽的声音）将黑熊惊走，才避免了一场人熊大战。
更让他们心惊胆战的是那些无处不在的陷阱。越军布设的诡雷、竹签阵、落穴……稍有不慎，就可能万劫不复。山猫凭借着他从小在山林里练就的敏锐直觉和经验，带着两个战友，几次都险之又险地避开了致命的陷阱。
就这样，在经历了整整五天的艰难潜行和数次与死神擦肩而过后，他们终于摸到了那个隐藏在山谷里的越军炮兵阵地附近！
那是一个构筑得相当完善的炮兵阵地，有六门122毫米榴弹炮，周围不仅有高机和迫击炮提供掩护，还有不少步兵驻守，外围也布设了雷场和铁丝网。
山猫他们潜伏在距离阵地只有几百米的一个隐蔽观察点，这里地势较高，视野开阔，正好可以将整个炮兵阵地尽收眼底。他们屏住呼吸，用望远镜仔细地观察着敌人的兵力部署、火炮数量、弹药堆放位置、指挥所大概方位……并将所有信息一一记录下来，绘制成精确的草图。
就在他们基本完成侦察任务，准备撤离的时候，意外发生了！
两个负责给炮兵阵地送给养的越军士兵，不知为何没有走常规路线，竟然摸到了他们观察点下方不远处！其中一个越南兵似乎内急，走到一棵大树后面准备方便，结果……恰好就发现了潜伏在草丛里的山猫他们！