塔瓦娜的经纪人等不及塔瓦娜结束演出后与她商量,便立刻做好了应对准备,跟所有合作媒体沟通、立刻发通稿,将塔瓦娜在舞台上的行为,全都甩锅到歌曲身上,就说她确实沉浸在这首中文歌所呈现出的故事里无法自拔,所以才会如此入戏。
为了防止外国网友搞不懂这首歌到底在唱什么,她还专门找精通中文的撰稿人给这首歌写了一篇软文。
软文中,逐句翻译和剖析了《刺客》这首歌的故事背景,甚至还不惜给外国网友科普了一下“荆轲刺秦王”的历史故事。
《刺客》这首歌,本身就是借荆轲刺亲王的故事二次创作得来的,原本荆轲刺秦也没有女人什么事情,不能套成一首情歌,于是词作者才虚构了一个刺客的故事,给它加进了一段爱情故事和一个完美结局。
软文中还说,荆轲刺亲王的故事在华夏已经流传了两千多年,符合华夏推崇的侠义精神,深度、高度都绝非一般历史故事可比。
国外粉丝得知这首歌的具体背景和创作初衷,这才算是接受了“入戏太深”的说法,而经纪人见网络风向有了要被逆转的迹象,于是便立刻趁热打铁,对外宣称塔瓦娜最