锁链在光芒中寸寸断裂，星舰趁机冲出漩涡。但众人还来不及松口气，星之糖晶突然脱离陆尘掌心，悬浮在星舰前方。糖晶表面浮现出整个宇宙的投影，无数红色光点闪烁——那是被观测者诅咒污染的文明。“看来这还不是结束。”陆尘擦去嘴角血迹，“我们要带着糖晶，逐个净化这些世界。”
雪璃展开破损的星图，发现上面的黑色墨迹正在消退，取而代之的是金色脉络。“这些脉络连接着所有被污染的星域，或许就是净化的路线。”她的手指停留在一处标注为“遗忘深渊”的区域，那里的金色脉络异常粗壮，“但这里...总感觉有什么在等着我们。”
艾丽突然指着星之糖晶，只见糖晶内部浮现出一个模糊的人影。那人有着观测者的特征，却散发着与陆尘相似的本源气息。“难道是...观测者始祖的残存意识？”月玲珑抽出暗金丝线，却被糖晶表面的力量弹开。金豆突然跳到糖晶上，尾巴符文与糖晶共鸣，人影的轮廓变得清晰起来。
“年轻人，恭喜你通过了最终考验。”人影开口，声音却带着多重回响，“我是观测者一族的初代守护者，也是星之糖晶最初的铸造者。当年为了封印失控的力量，我将自己的意识分裂，一部分化作诅咒，一部分等待真正的平衡者。”人影抬手，星之糖晶的光芒中浮现出宇宙诞生之初的画面，“现在，是时候让星之糖晶回归它本来的使命了。”
话音未落，遗忘深渊的方向传来剧烈震动，一道漆黑光柱冲天而起。星之糖晶自动飞入陆尘体内，九种本源之力在他经脉中形成完美循环。“看来我们的下一站，就是那里。”陆尘握紧万象之笔，法典残片重新化作吊坠挂在他胸前，“这一次，无论前方是什么，我们都要彻底终结观测者的诅咒。”
星舰调转方向，朝着遗忘深渊疾驰而去。舷窗外，星之糖晶的光芒如同希望的灯塔，照亮了他们前行的道路。而在宇宙的某个角落，一双隐藏在黑暗中的眼睛微微眯起，嘴角勾起一抹冷笑：“平衡者？有趣，就让我看看，你能在这扭曲的命运中走多远...”