长白山的硝烟散尽，沈千颜望着破碎的青铜鼎残片，指尖轻轻抚过刻满岁月痕迹的纹路。鼎身断裂处露出暗格，一卷泛黄的绢布滑落——竟是沈家初代家主手书的训诫："传承非器物之重，乃守心之责。若鼎毁，则传承新生。"她将绢布贴在心口，终于明白这场劫难，或许正是命运给予沈家的全新启示。
罗氏覆灭的消息震动商界，"颜宴"股价一路飙升。然而沈千颜却在庆功宴上宣布重大决定："关闭所有海外分店，将'颜宴'转型为传统美食文化研究院。"此言一出，满座哗然。靳仲廷握紧她的手无声支持，龙凤胎则骄傲地展示着新设计的研究院LOGO——那是由破碎鼎纹与孩子们手绘的碗筷图案交织而成。
转型之路并非一帆风顺。研究院刚挂牌，就收到匿名举报信，称其"打着文化旗号圈钱"。小包子顺藤摸瓜，发现幕后黑手竟是曾被收购失败的竞争对手。更棘手的是，研究院首批学员中混入了罗氏旧部的子女，他们带着特制的微型摄像机，试图窃取沈家烹饪秘方。
"与其严防死守，不如坦诚相待。"沈千颜在晨会上语出惊人。她亲自带领学员参观祖祠，将《万宴谱》的复刻本陈列在展厅，甚至公开了部分基础烹饪技法。"真正的传承不该藏在密室里，"她指着墙上父亲的画像，"而是让更多人懂得食物里的温度与善意。"
转折发生在冬至那日。一位白发苍苍的老厨师颤抖着送来半本食谱，扉页写着"南洋沈家分支残卷"。原来，当年叛逃的族人中，仍有人坚守着烹饪本心。沈千颜将残卷与祖祠古籍对照，竟拼凑出失传已久的"二十四节气养生宴"做法。小糯米立刻提议："我们可以办沉浸式美食文化展！"
筹备展会期间，小儿子突然发起高烧。医院检测显示，他血液中残留着微量罗氏药物成分的抗体——当年在糖厂祭坛，金锁与青铜鼎的共鸣意外激活了他体内的特殊力量。专家团队建议长期观察，但沈千颜却笑着抱起儿子："他是被传承选中的孩子，就像那破碎的青铜鼎，裂痕中自有光芒。"