“太棒了！就是这样！你做的很棒，小波！我为你感到自豪！”乌淼淼一边赞赏着，一边抱起她高兴地转了几圈。
“普利！托吉普利！”她兴奋地挥舞着小手回应乌淼淼。
“妈耶，现在几点了？太阳快下山了吗？”乌淼淼一直专注在训练上，这时她才想起了时间。她自言自语地掏出手机查看时间，结果惊讶地发现已经是下午5点23分了！爸爸随时都可能回来！
“完犊子。”乌淼淼看着凌乱的房间，有些无力地垂下了胳膊。
乌淼淼开始匆忙地清理房间，但效果并不理想。爸爸最迟5点半就会到家。
当乌萨打开大门时，乌淼淼正在清理地面上的碎玻璃，这是波克比在滚动时不慎撞到书柜造成的。
小波克比像往常一样欢快地跑向爸爸，完全没有意识到自己闯祸了。
当爸爸看见女儿被拆过家一般的房间时，惊得手里的钥匙都掉在地上了。
他平静地示意乌淼淼先回房间，乌淼淼知道这种平静其实是他真正生气的表现。
乌淼淼在想自己的宝可梦训练家之旅是不是要就此结束了——战绩是打倒了两个塑料瓶和若干易拉罐。
大约二十分钟后，乌萨推开了女儿的房间门，双臂交叉抱在胸前，挡住了整扇门，仿佛也挡住了乌淼淼宝可梦训练家之路。
“乌淼淼——”
"爸爸，我真的很抱歉！我只是玩得太投入了.....呃.....我只是想出门前训练一下小波，结果一下子玩过头了。我....我很抱歉。"乌淼淼无力地结束了道歉。
“乌淼淼，我并不是因为你想要训练宝可梦而生气。事实上，我很高兴你对此如此认真。我只是不明白你为什么非得在家里做这件事。现在我不仅要处理这些你留下的烂摊子，还有工作要忙……”他叹了口气。
“对不起。”乌淼淼只说了这一句。而波克比似乎在模仿她，也发出了一声悲伤的叽叽声。
乌淼淼意识到自己总是想着挣脱牢笼，成为宝可梦训练家，却忘记了真正支撑起这个家，默默承担所有责任的人是爸爸乌萨。
自己现在也是成年人，不能什么事情都依赖爸爸了。
她又想起了那个有着深厚黑眼圈的女店员......
“听着，你明天就出发了，我不会违反我们之间的承诺，我也不想让这场小争执让你出门在外还心存芥蒂，所以我们就此打住。但你得答应我，如果你回来后还想继续训练，一定要选择合适的场所。”
“我会的，我只是…有些害怕。对不起。”乌淼淼低头认错道，“我害怕自己会出丑。那些训练家，他们虽然可能年纪不大，但都已经是身经百战的训练家了。而我二十二岁，才是个新手，毫无经验可言，我甚至不知道自己到底在做什么。”乌淼淼倾诉着。