你正准备起身随大家离开，黄督察的保温杯突然磕在桌上：“跨部门行动带见习警员，在油麻地十年没先例。”
“多谢黄sir栽培！”你并拢作战靴敬礼。
“这次行动重在学习。”他解开勤务腰带第二格扣，先前与江sir并立时刻意收腹的腹部终于放松，“哪个扑街敢学电视剧玩孤胆英雄——老子电脑里殉职报告模板还是2003年版的。”
“保证服从指挥体系！”你再次敬礼，“黄sir，如果现场确认到目标人物...”
“用暗语‘今日食鱼’通知指挥车。”他将保温杯重新拿起，往外面走去，“记住，Rainbow能在港澳混迹十年，反侦查意识比你们警校教官强十倍。”
“行动周期预计多久啊？”你伸长脖子问道。
“顺利的话还能赶上庙街夜宵。”他屈指敲了敲白板上用磁铁固定的执勤表，“要是搞出大纰漏——就等着在冲锋艇上啃月饼赏月吧！”
A组八人同坐在警车上，你正翻动着《跨境执法协作备忘录》，同事们齐刷刷看向最后一个上车的沈星回：“Sir，赌场组具体cover roles（伪装身份）是？”
沈星回将平板电脑贴在防弹车窗，指尖划过赌场三维建模图：“阿明、阿K、俊哥扮公关部副理，其余为贵宾厅侍应。”
阿妍问道：“行动窗口期多久？”
“澳门司警只给48小时jurisdiction（执法权），所以我们必须速战速决！”他将平板递给最近的俊哥，“彩虹姐的贴身刀手叫察猜，泰拳高手，可能带枪，大家务必小心。”
阿K按了按拳头，一副摩拳擦掌的气势：“有点意思。”
沈星回冷静交代：“嫌疑人去赌场就两件事——第一是借贵宾厅珠宝抵押完成资金流转，第二给日本女优和富豪牵线搭桥，试图续接被我们斩断的非法产业链。”
捕捉到“日本女优”四个字，车厢内瞬间活跃起来。
“居然有日本女优资源？她这生意做得挺大啊？”
“哪些女优啊沈sir，说个名字来听听？”
警车在颠簸中疾驰，沈星回从两排战术背心间挤过来，小腿蹭过你膝盖后稳稳落座。
你啪地合上笔记本，里面记载着刚刚提到的英文，你几乎没听出来是什么意思，只能通过后面的回答推断大概含义。