随着政变军的溃散，各国纷纷与这些政变势力划清界限，这场危及多方的危机终于暂时得到解除。局势逐渐趋于平稳，画面一转，来到了一处联合部队的基地。此时，联合部队正有条不紊地进行着人员交接工作，准备撤走一批人员，由下一批接手。
尼古拉斯迈着沉稳的步伐，走到普特面前，递上一叠文件，说道：“普特，这是你要的文件。”普特接过文件，真诚地说道：“谢谢你。”
场景再次转换，来到了一个温馨的咖啡厅。普特身着便衣，在角落找到了同样身着便装的拉斯威尔。普特坐下后，略带疑惑地开口问道：“我说你为什么也要加入？”拉斯威尔佯装生气地瞪了他一眼，说道：“小瞧我这老太婆是不是？”普特赶忙摆摆手，说道：“没有这个意思。”
拉斯威尔笑了笑，从身旁的包里拿出一份档案递给普特，说：“你要的档案。”普特接过档案，仔细翻阅起来，上面罗列着李涛、王戎、卡尔、史密斯、文森特、杰森、皮特、亚历克斯、盖特、普特、凯瑟琳、朴艺珍、朱志龙、松本、法赫拉、汉斯、亚历汉德罗、鲁登道夫、凯文、伊洛娜、凯特、卡洛夫、科拉、格瑞夫、尼古拉斯、西蒙、麦克等人的详细资料。
拉斯威尔看着档案，心中涌起疑惑，问道：“为什么没有康普尼上校、比尔上校和约翰中校的？”普特神秘地笑了笑，回答道：“保密。”拉斯威尔微微皱眉，继续查看档案，又发现了新的问题：“卡洛夫、格瑞夫、科拉，这些雇佣兵怎么也在里面？”普特解释道：“尼古拉斯现在也不是雇佣兵吗？”拉斯威尔反驳道：“尼古拉斯不同，瓦格纳现在是有编制的。”普特无奈地耸耸肩，说：“这是上级的命令。”拉斯威尔听闻，也不好再多说什么。
她的目光落在西蒙的档案上，只见上面是一个黑色的头像，还加了一个大大的问号。拉斯威尔忍不住又问：“为什么他没有照片？”普特摇摇头，说：“一直都没有。”拉斯威尔长叹一口气，说道：“那好吧，那么特遣队的代号是什么？”普特脸上浮现出一丝自豪，坚定地回答：“破浪雷霆。”
这个代号仿佛蕴含着无尽的力量与使命，预示着这支特遣队将如破浪前行的雷霆之势，在未来面对各种未知的挑战与危险时，勇往直前，无所畏惧。而这份档案中的众人，也将因这个代号紧密相连，共同踏上充满未知与挑战的征程。他们将如何在“破浪雷霆”的旗帜下，继续书写属于他们的传奇故事？一切都充满期待，等待着在未来的岁月