永夜裂隙恢复平静后的第七个宇宙日，的医疗舱内，纳米修复液顺着小李破损的皮肤渗入肌理，修复着战斗留下的创伤。艾丽娅机械手指在全息屏幕上快速滑动，将收集到的星陨文明残片数据与平衡之钥进行比对。“根据黑袍人的记忆，下一块契约残片可能在‘时砂星域’，但那里的时间流速紊乱，稍有不慎就会被困在时间循环里。” 她的机械义眼闪过警告红光。
小李缓缓起身，胸口的银色徽章泛起微光，初代守秘人的意识再次传来波动：“时砂星域曾是星陨文明的时间观测站，那里藏着对抗黯渊的关键 ——‘时序罗盘’。但黯渊的腐化让星域变成了吞噬生命的牢笼。” 他握紧平衡之钥，符文光芒与遥远时空产生共鸣，在虚空中勾勒出残缺的星图。
飞船穿越虫洞的瞬间，舷窗外的星空扭曲成流动的金色沙粒。时砂星域的景象震撼着两人 —— 巨大的沙漏型天体悬浮在黑暗中，无数细小的星球如同沙粒在天体表面流动，有的星球表面时间流速极快，植被在几秒内完成生长与枯萎；有的则时间凝滞，连光线都呈凝固状。艾丽娅紧急调整飞船引擎：“检测到空间折叠频率异常，常规导航系统失效！”
话音未落，飞船突然剧烈震颤。一团由银色流光与黑色雾气交织的漩涡出现在前方，从中伸出无数缠绕着时间锁链的触手。“是黯渊的时空守卫！” 小李挥动光暗双剑斩向触手，剑刃却在接触的瞬间被时间之力腐蚀，表面浮现出斑驳的锈迹。他将破晓之力注入剑身，金色光芒与时间锁链碰撞，爆发出的能量余波在虚空中撕开一道道时间裂缝。
艾丽娅驾驶飞船在时间乱流中灵活闪避，同时用粒子炮轰击漩涡核心。但每次攻击都被漩涡吸收，反而增强了时空守卫的力量。她的机械心脏因超负荷运转发出警报声：“小李，这些触手在吸收我们的攻击转化为时间禁锢！必须找到漩涡的弱点！”
千钧一发之际，小李注意到漩涡中心闪烁的紫色晶体，晶体表面流转的纹路与黑袍人胸口的黑色晶体如出一辙。他将平衡之钥与永夜契约残章的力量融合，符文光芒化作一道金色箭矢。“破！” 箭矢穿透时空守卫的防御，精准命中紫色晶体。晶体炸裂的瞬间，时空守卫发出一声尖锐的嘶鸣，化作漫天飘散的时间碎片。