“子弹和货箱，它们的共同点，不就是得在正确的时间被精准送到正确的位置上吗。”
这话半真半假，许是基兰关于运输生意的提议，在潜意识里留下了痕迹，此刻被信手拈来。
格雷警长深深看了达奇一眼不再追问，一个念头在脑海中成形。
一路回到镇上，格雷警长强打精神安排人手，特意叫住正准备离开的达奇和亚瑟。
“霍奇，麻烦你们...先去酒馆稍等片刻，点些喝的，算我账上。我得先去抽调人手去沼泽，把剩下的弟兄们带回来。”
达奇和亚瑟对视一眼，不明白他葫芦里卖的什么药。
到了酒馆找了个靠窗的角落坐下。
亚瑟活动了一下僵硬的肩膀：“但愿格雷警长是去给我们取酬金了，而不是又有什么麻烦事。”
达奇眼中闪着兴味的光：“我倒觉得，亚瑟，事情可能比几张钞票更有趣得多。”
等了快一个小时，酒馆门被推开，一个身影走了进来。
来人约莫四五十岁，身形微有些发福，穿着一身体面的深色西装马甲，打理得一丝不苟的头发泛着油光。
他很快锁定了达奇和亚瑟这桌，径直走了过来。
亚瑟不动声色摁着枪，警惕打量来人。
这人的气质和罗兹镇常见的粗犷居民截然不同。
男人停在桌前，表情既不显得过分热情，也不至于疏远。
“请问，是霍奇先生吗？”
达奇轻敲桌面的手指顿住：“你没找错人。”
来人眼神示意对面的空位，客气地问：“介意我坐下吗？”
达奇和亚瑟都有些疑惑，这人是谁？警长派来的？
但达奇还是做了个“请便”的手势。
随着男人落座，吧台后一直留意着这边的酒保，殷勤端着一瓶未开封威士忌和三只干净的玻璃杯走了过来，恭敬放在桌上，甚至没问他们是否需要。
男人向酒保点头，酒保躬身退下。然后，他才转向达奇和亚瑟。
“自我介绍一下，我叫斯科特·格雷。算是...负责打理家族...生意的人。”
“利...哦，我是说格雷警长，他正在处理一些非常棘手和悲伤的事情，实在脱不开身。让二位贵客在这里干等，实在太失礼了，所以他特意嘱咐我过来，务必招待好二位，代表格雷家族表达我们的谢意和诚意。”
斯科特脸上笑意若有似无，眼神不着痕迹地评估着二人。
场面上的应酬达奇早已驾轻就熟：“太客气了。我们只是略尽绵力。”
斯科特看向达奇，意外话里展露出的素养。