与此同时，林夜与千鹤遭遇「语法裁判庭」的十二名法官，他们的躯体由不同文明的法典构成：《汉谟拉比法典》的石板身躯挥舞 “以眼还眼” 的石锤，《查士丁尼法典》的羊皮纸手臂甩出 “无效判决” 的墨汁。千鹤的原初之笔划出《衡平诗篇》，释放出超越所有法典的公平概念 —— 不是以牙还牙，而是 “让伤害生长出花朵” 的转化法则。
琉璃在真核底层发现「初始语言完整碎片」，那是块刻着宇宙第一缕波动的黑色石板。当她将碎片嵌入巴别塔反应堆时，整个真核空间开始震颤，反应堆核心浮现出七千年前巴别塔未完成时的全息投影：无数工匠用不同语言争吵、协作，最终在塔顶刻下 “我们可以不同” 的超限铭文。
“共振需要活体媒介！” 琉璃的机械臂指向叶戈尔，他的基因链已与始祖病毒完全融合，形成能传导原始语素的生物天线。林夜发动「超限共生?语言狂想」，共生王冠与叶戈尔的晶体心脏建立链接，将反应堆的能量转化为七千种语言的狂欢合唱：苏美尔的泥板歌谣、古英语的航海史诗、赛博朋克的电子俳句，共同编织成对抗终极语法的 “混乱圣歌”。
逻辑真核的塔顶突然射出「终极语法光束」，光束所过之处，虚数之海凝固成单一的数学公式。千鹤的原初之笔划出《反圣歌诗篇》，用脏话、童谣、即兴爵士乐的混合声波干扰光束频率，使其出现肉眼可见的色彩斑斓断层。
叶戈尔的基因链在共振中濒临崩溃，科伊桑语病毒却突破极限，进化为「语义革命病毒」。他的身体化作千万个发光的语素孢子，每个孢子都携带 “自由”“疑问”“可能” 的基因片段，渗入真核的逻辑电路。法理议会的中央系统弹出紧急警报：【检测到非法语素增殖，建议启动自毁程序】
“太迟了。” 叶戈尔的声音从每个电路节点响起，“你们的法则是封闭的圆，而语言是永远延伸的直线。” 真核内部的法则枷锁陆续崩解，被囚禁的原始语素精灵如火山爆发般涌出，它们的哭声与笑声在立方体内形成「语义风暴」，将 “必须”“应当” 等词汇撕成碎片。