诺兰带领众人冲进宫殿，内部是无尽的回廊，墙壁上镶嵌着用星光兑换的宝物、用生命换取的科技。在回廊尽头，巨大的紫色晶体悬浮在深渊之上，晶体内部蜷缩着一个由贪欲凝聚而成的扭曲身影，它的触手正不断伸向宇宙深处。
“你们以为能阻止贪婪？”身影发出沙哑的笑声，“它是文明与生俱来的毒瘤！”诺兰感受到净化圆盘传来的灼热，机械孩童们的意识再次涌入：“用想象力重塑它！”他将火种图腾与混沌之力融合，光芒中浮现出文明共享资源、互助共生的图景。
紫色晶体疯狂收缩，试图将光芒吞噬。诺兰却毫不犹豫地纵身跃入晶体核心，共生符号与湮灭印记同时亮起。当光芒触及贪欲身影的刹那，宫殿开始崩塌，无数宝物化作尘埃，紫色晶体裂成碎片。在最后时刻，诺兰看到碎片中闪过无数文明放下贪欲后繁荣的景象。
随着次级节点的毁灭，星域中的恒星重新恢复生机。维度树渡船继续启程，诺兰望着手中的净化圆盘，上面浮现出新的坐标。他知道，下一个节点中，还藏着更强大的黑暗力量，但只要有伙伴们的信念，他就有勇气直面任何挑战。