镜渊者被光芒灼伤，发出刺耳的尖叫。他疯狂转动所有棱镜，试图将巨眼的光束聚焦成毁灭射线。瞳语者突然扯下星辰绸缎，她的双眼竟是两颗跳动的记忆核心：“我来挡住光束，你们去关闭巨眼的能量源！” 她的身体化作一道银桥，横跨在巨眼与镜渊者之间，光束穿过她的身体，激起漫天光雨。
林晚星踏着光桥冲向巨眼，发现它的瞳孔深处有一个旋转的暗渊漩涡。她想起阿九提到的 “暗渊本体沉睡在记忆海洋的倒影之中”，突然明白漩涡就是通往倒影世界的入口。“大家跟上！暗渊的源头就在里面！” 她纵身跃入漩涡，双钥在接触漩涡的瞬间爆发出强光，将伙伴们一同卷入。
穿过漩涡的刹那，众人发现自己置身于颠倒的世界 —— 天空在下，海洋在上，记忆之树的根系暴露在空气中，结出的果实却是暗紫色的。一位身披暗渊战甲的倒影守护者拦住去路，他的武器是一柄能吸收记忆的黑剑。“这里是记忆的墓地，你们不该来。” 守护者的黑剑挥出，林晚星的肩头立即出现一道伤口，一段关于母亲的记忆顺着伤口流失。
“你的剑只能吸收表象，却夺不走刻骨铭心的情感！” 林晚星发动 “记忆共鸣”，流失的记忆突然倒流，伤口处绽放出金色的花。她的双钥与守护者的黑剑碰撞，黑剑上的暗渊纹路迅速消退，露出里面包裹的记忆核心。“你曾是记忆守护者，为何沦为暗渊的爪牙？” 林晚星的质问让守护者动作一滞，黑剑突然崩裂，露出他被暗渊侵蚀的面容 —— 竟与初代守护者的虚影有七分相似。
“我是初代守护者的倒影，被暗渊困在此地千年。” 守护者的声音带着解脱，“只有传承徽章能解开束缚。” 他的身体化作光粒融入双钥，原本半枚的传承徽章终于完整。此时，整个倒影世界开始震颤，暗渊本体的轮廓在远处的混沌中缓缓浮现，那是一团没有固定形态的阴影，不断吞噬着周围的记忆能量。