南宫翎拿起算盘，手指僵硬得像刚从北境冻水里捞出来。他的手指又粗又长，常年握枪磨出的厚茧蹭过光滑的算珠，总觉得别扭。“噼啪”两声，算珠没拨对位置，反倒把最上面的“九”给碰掉了。
“哎哎哎！”白若雪赶紧按住他的手，像护着宝贝似的，“轻着点！这算盘是林掌柜祖传的，比你那杆长枪还金贵！”
南宫翎的脸有点发烫，重新拿起算珠，小心翼翼地往上面拨。这次倒是拨上去了，可刚要拨第二个，第一个又掉了下来，像调皮的小兵不听指挥。
“将军，您这手指...”白若雪看着他笨拙的样子，憋笑得肩膀直抖，“太粗了，不适合拨算盘——您还是适合扛货箱，刚才那箱‘战神同款’糖霜，您扛着比谁都稳。”
“我能学会。”南宫翎的声音有点发紧，像在跟自己较劲，又拿起算珠，这次用了两根手指夹着拨，总算稳住了。
林掌柜举着本明细账路过，看见这场景，推了推眼镜，忍不住插话：“郡主，将军是武将，对数字不敏感也正常...要不就算了？反正有我呢。”
“那可不行！”白若雪头也不抬，手里的教鞭在账本上画了个圈，“他是这家会所的‘名誉老板’，连利润都算不清，传出去丢不丢人？以后怎么跟客户吹嘘‘我家夫君文武双全，算账比打仗还厉害’？”
南宫翎拨算珠的手顿了顿，嘴角悄悄往上翘了翘，像藏着块没被发现的糖糕。
“再来一次。”他看着白若雪，眼神里带着点恳求，像个没考好的学生求老师再给次机会，“这次我一定能算对。”
白若雪看着他认真的样子，心里的笑意软了下来。她拿起算盘，手把手地教他：“你看，‘四去六进一’，就像你在北境调兵，这边少了，那边就得补上...对，就是这样，手指放松点...”
她的指尖碰到他的手背，温温的，带着点薄汗。南宫翎的呼吸突然乱了，算珠“啪嗒”掉在地上，滚到葡萄架下。
“哎呀！”白若雪弯腰去捡，发梢扫过他的脸颊，带着股淡淡的山楂香，“你看你，又分心！”
南宫翎没说话，只是默默地捡起算珠，用袖子擦了擦，重新放回算盘上，动作里带着点不服输的韧劲。