“支：张大妈购糖葫芦五两（附：山楂三颗，糖霜厚）”
“支：李寡妇订围裙十两（附：绣糖葫芦三十颗，针脚歪）”
“收：林掌柜换眼镜三两（附：镜片碎一角，勉强能用）”
最底下用朱笔写着合计：“总支出十七两，总收入三两，净亏损十四两。”
“不对吗？”南宫翎的眉头拧成个疙瘩，指着“张大妈购糖葫芦”那行，指尖把纸页戳得发皱，“她给了钱，咱给了糖葫芦，一手交钱一手交货，不是支出是什么？就像在北境给将士发粮，粮出去了，就是支出。”
“我的傻将军啊！”白若雪笑得直不起腰，眼泪都快飙出来了，一手扶着桌角，一手点着账本上的“支”字，“那是收入！钱进了咱的口袋就是收！你这倒好，把进账全记成出账，难怪要亏十四两——照你这算法，不出三个月，咱家就得把你那杆长枪当废铁卖了！”
南宫翎的脸“唰”地红透了，从脸颊一直红到耳根，连脖子都泛着层薄红。他盯着那行“净亏损十四两”，喉结滚了三滚，突然觉得这比在北境被敌军偷袭还丢人。他明明对着白若雪的旧账册核了三遍，每笔都念出声确认过，怎么会...
“我、我再算一遍。”他抓起滚到桌边的算盘，手指因为紧张有点发僵，算珠被拨得磕磕绊绊，“张大妈那笔...应该是...收？”
白若雪看着他这副手足无措的模样，心里的笑突然软了。她抢过算盘往自己面前一拉，噼里啪啦拨得飞快：“你看，收入是银钱进来，记‘收’；支出是银钱出去，记‘支’。昨天卖糖葫芦收五两，卖围裙收十两，这是十五两进账；买山楂花了三两，这是支出。十五减三，等于十二两利润，不是亏损。”