陆寒扮成甜品采购商走近时，西装内袋渗出的血红色糖浆正顺着定制衬衫往下滴。
他抓起苏悦的手往集装箱阴影里拽，掌心粘稠的糖液在铁皮上画出加密路线图："B612箱体温度异常，制冷系统里混着苏家老宅爆炸物的分子残迹。"
当伪装成榴莲的侦察机器人滚进集装箱缝隙时，苏悦突然按住突突跳动的太阳穴。
过目不忘的大脑正将眼前景象与二十年前的新闻照片重叠——那批"失踪"的消防器材编号，正以镜像模式印在眼前的橡胶木箱上。
"不是茶具。"她扯断草莓味的数据线插进集装箱锁孔，糖霜破解程序启动的瞬间，冷冻舱内飘出的霜花突然在空中凝成家族徽章的形状，"是爸爸消失前最后经手的冷链运输记录。"
陆寒的婚戒突然开始结冰，糖霜警报器在集装箱内壁拼出倒计时。
他猛地将苏悦扑倒在成堆的芒果干箱后，三十米外的制冷机组突然喷出粉红色雾气。
侦察机器人传回的最后画面里，印着苏氏徽章的文件袋正被装进液氮冷冻箱，而签收人的袖扣纹样，赫然是某国海关总署的鹰隼标志。
"看来要准备双份伴手礼了。"苏悦舔着虎牙撕开棒棒糖包装纸，糖纸在掌心自动折叠成微型追踪器。
当她的发卡糖针悄无声息扎进液氮箱缝隙时，码头广播突然用三种语言播放起台风预警，而他们身后芒果摊的电子秤屏幕，正诡异地闪烁着二十年前爆炸案遇难者人数。
无需修改
中文译文：
夜市的霓虹灯在暴雨中晕成一片糖霜，苏悦踮起脚把最后半块椰子糖塞进陆寒的西装口袋。
糖纸上的条形码被雨水冲刷出荧光，恰好与三小时前截获的加密文件第八行重叠。
“芒果摊主收钱时用了军用手语。”她突然扯住陆寒的铂金袖扣，指尖沾着的榴莲糖浆在玻璃表面拖出残影，“第三次找零硬币的划痕，是苏家暗卫的联络标记。”