法语里并没有专门对应“茶叶蛋”的词，林玄思索了一会儿，尽量用通俗易懂的方式解释道：“就是用茶叶和香料一起煮的鸡蛋，在我们国家，这是很常见的一种小吃。”
让林玄没想到的是，这法国青年突然眼睛睁大，紧接着脱口而出一句字正腔圆的中文，而且发音还特别标准。
“茶叶蛋？”
林玄有点惊讶地问：“你居然知道茶叶蛋？”
法国青年一听，得意地拍了拍自己的胸脯，自豪道：“那当然！我以前住的公寓，邻居是个来自华国的留学生，他经常自己煮这个茶叶蛋吃，还请我尝过一回呢，味道真的还不错！”
林玄这才明白过来，于是笑着说道：“茶叶蛋确实是我们华国很常见的食物。”
法国青年一听这话，立马兴致勃勃地说：“这么说，你肯定是华国人了？我邻居还教了我你们国家平时常用的打招呼方式，他说这样打招呼特别亲切，能拉近彼此的距离！”
说到这儿，他又有点不好意思地问道：“我能不能用中文再跟你打一次招呼呀？我来科尔马之后，就再也没碰到过华国人，都快把怎么打招呼给忘了。”
林玄心想，这也不是什么麻烦事儿，不就是打个招呼嘛。
就点头答应道：“当然可以，你说吧。”
然而，下一秒，这法国青年一下子挺直了腰板儿，深吸了一口气。
紧接着突然仰起脑袋，对着林玄抬了抬下巴，大声吐出几个字：“鲨哔，你瞅啥？”
林玄：？？？？
林玄惊了，满脸震惊地看着这个法国青年。
这叫啥亲切的打招呼方式啊？