第一百三十四章第一百八十八章:《浣溪沙思怀》(第1/2页)
《浣溪沙思怀》
(词林正韵第二部)
欲抚鲲弦想旧堂,商风独坐夜微凉。忍看红雨落斜阳。
玉枕谁怜人似月,菱花已照鬓初霜。空从锦字忆书香。
………………………………………………………………………………………………
注解:
鲲弦:琴弦。出自最早见于唐代段安节《乐府杂录》关于贺怀智制弦技法的记载。北宋·晁端礼《浣溪沙》“一春幽怨付鲲弦”以琴弦寄托离愁。周邦彦《开元夜游图》“一抹鲲弦薛王醉”描绘宴乐场景。明代·顾大典《青衫记》中“鲲弦铁拨紫檀槽”完整呈现琵琶构造。
商风:秋风。出自《楚辞》东方朔《七谏·沉江》中“商风肃而害生兮,百草育而不长”首次以“商风”指代秋风。
红雨:落花。出自唐代·李贺《将进酒》首次以“红雨”喻落花:“况是青春日将暮,桃花乱落如红雨”。此句奠定了“红雨”指代桃花凋落的经典用法,后世多沿用此意。
菱花:镜子。出自唐代·李白《代美人愁镜》中“玉箸并堕菱花前”首次以“菱花”代指镜子,后成为诗词常见意象。
…………………………………………………………………………………………………………
释义:
想要拨动琴弦却想起旧日厅堂,独自坐在秋风中夜色微凉。不忍看花瓣在夕阳中纷扬。
玉枕旁谁怜惜我身影清瘦如月,菱花镜已照见鬓角微霜。空自对着书信回忆往昔书香。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)第一百三十四章第一百八十八章:《浣溪沙思怀》(第2/2页)
…………………………………………………………………………………………………………
逐句解析《浣溪沙·思怀》