第43章 学外语好啊(2 / 2)
可又不能在她面前暴露自己的真实水平,只能装傻充愣,硬着头皮跟着索菲亚从最基础的拼音学起。
于是,教室里响起了一阵接一阵、略显古怪的跟读声:“啊哦呃咿唔吁……”
“很好。”
索菲亚略感意外,看似随意地试探道:没想到你学得这么快,你以前接触过汉语吗?”
吉米搬出了之前说服玛格丽塔的那套说辞,稍加修改道:“你应该知道的,我因为‘抓闲人运动’坐过牢,在牢里,我遇到过几个热情的东干人,他们教了我不少汉语。”
“原来如此,那你都从他们那里学了些什么?”
索菲亚恍然大悟,好奇心更盛。
“都是一些比较常用的词汇。”吉米装作思考状,然后一本正经地说:“比如,‘卧槽’。”
“卧……槽?”
索菲亚模仿着发音,“这是什么意思?”
吉米解释道:“相当于我们‘苏卡不列’吧,可以用来表达愤怒、惊讶、疑惑等等感情。”
“还有别的吗?”
索菲亚饶有兴趣道。
吉米眼珠一转,继续“科普”。
“还有一个就是‘牛逼’。”
“牛逼?这又是什么意思?”
索菲亚跟着念了一遍,表情更加困惑。
“就是形容非常厉害、非常了不起。”
吉米笑道:“比如说你的汉语就非常……”
接着竖起大拇指,改用中文说:“牛逼!”
“牛逼!牛逼!”
索菲亚会心一笑,但很快察觉到哪里不对劲,眉毛轻蹙,“这听起来像是牛的某个身体部位?”
“没错,就是你想的那样,就是牛的B!”
吉米肯定地点点头,一脸坦然。
索菲亚瞬间战术性后仰,微微张大了嘴巴,大脑陷入短暂的宕机:“什么!为什么?为什么会用牛的这个部位来形容‘厉害’?”
“因为它超级大啊!”
吉米露出了“你懂的”表情,比划了下大小,用中文道:“也就是‘牛B大了’!”
“卧槽!”
索菲亚脱口而出。
嘴角随即开始不受控制地抽动,最终无法保持教师的矜持,“噗嗤”一声笑了出来。
笑声越来越大,整个人笑得前仰后合。
吉米看着她开怀大笑的样子,内心涌起一种奇特的亲切感,只身在异国他乡,能有一个人能听得懂中文,这种感觉简直难以言喻。
“真是太……太形象了。”
索菲亚好不容易止住笑,清了清嗓子以掩饰尴尬,但双眸的笑意未减。
目光不停地在吉米身上流转,带着戏谑的口吻道:“他们有没有教过你一些……嗯……就像‘苏卡不列’这种骂人的脏话?”
吉米沉吟片刻,决定传授一个经典国骂。
“卧槽尼玛!”
“卧槽尼玛?”
索菲亚渐渐地放下老师的架子。
两人面对着面,有说有笑,一堂课不知不觉就过去了,直到下课铃声响起才戛然而止。
索菲亚似乎有些意犹未尽,“我现在有点明白,你为什么说你和东方学有缘了,你在汉语上,或者说在语言上的天赋的确非常……”
“牛逼!”
见她特意用了刚学的词,吉米也刻意用蹩脚的中文回道:“谢谢。”
“不过你也不要太骄傲,学外语光有天赋还不够,还需要更加刻苦的学习和训练。”
索菲亚恢复了老师的威严,“今天的作业就是抄写我留给你的这10个汉语拼音组合,每个都抄5遍,下一堂课,我来检查。”
“这外语是得好好学。”
吉米苦笑着点头,“如果有机会的话,我还想多学一门。”
索菲亚诧异的眼神中带着几分欣赏,“学外语好啊,这样吧,你的汉语要是学得快的话,我不介意抽空多教你一门。“
而后撂下一句“下课“,便扬长而去,高跟鞋击打地面发出清脆的声响。
黑色包臀裙下饱满的轮廓很有韵律的左右微微摇晃,看得吉米想要学外语,更想要入股。
一次性注资几个亿,当大股东。