中川的遭遇则更加诡异。这位向来理性的日本同事开始在办公室重复播放同一首童谣，用马克杯在桌面敲打出固定节奏。某天午休时，克莉丝汀亲眼看见他对着空无一人的隔间鞠躬道歉，额头重重磕在金属桌角，鲜血顺着键盘滴落在打开的文档上，而屏幕里密密麻麻全是同一个符号——伽椰子临死前在地板刻下的诅咒印记。
随着调查深入，克莉丝汀在凶宅阁楼发现了尘封的DV带。当她颤抖着将录像带塞进播放器，画面里出现了佐伯刚雄杀害妻儿的完整过程：伽椰子蜷缩在壁橱里，怀中护着年幼的俊雄，丈夫的斧头落下时，她用尽最后的力气将儿子推向通风口。录像的最后几秒，镜头剧烈晃动，伽椰子染血的手指突然直指镜头，屏幕瞬间雪花纷飞，传出指甲抓挠磁盘的刺啦声。此刻，克莉丝汀身后的衣柜突然发出异响，柜门缝隙渗出黑色液体，伴随着压抑的呜咽：“为什么...不救我...”
克莉丝汀的指尖刚触到DV机按键，整栋宅子的温度骤降十度。她呵出的白雾在空气中凝结，身后的衣柜突然发出指甲抓挠木板的声响，一下，两下，像是某种生物在黑暗中苏醒。山崎的煤油灯火焰诡异地倒卷，将两人的影子投射在墙上，扭曲成无数只交叠的鬼手。
“别看后面！”山崎突然抓住她的肩膀，声音里带着前所未有的恐惧。但已经太迟了——克莉丝汀余光瞥见衣柜缝隙渗出黑色液体，湿漉漉的长发顺着门缝蜿蜒而出，在地板拖出黏腻的痕迹。腐臭的气息扑面而来，混合着池塘底泥与尸水的味道，她胃部翻涌，却不敢移开视线。
黑发如活物般缠住她的脚踝，凉意顺着脊椎爬向后颈。克莉丝汀颤抖着低头，看见自己小腿浮现出青紫色淤痕，形状恰似被长发缠绕的指印。衣柜发出令人牙酸的吱呀声，伽椰子腐烂的脸缓缓探出，半只眼球垂在脸颊，嘴角裂到耳际，露出森白的牙齿。
“啊——！”克莉丝汀尖叫着跌坐在地，DV机在慌乱中启动。屏幕里佐伯刚雄的斧头落下，现实中伽椰子的喉咙发出压抑的呜咽，两种声音重叠成令人崩溃的混响。更恐怖的是，她发现山崎不知何时站在了房间中央，脖颈以违背常理的角度向后弯折，正对着空无一物的角落重复鞠躬。