洛山基，《艺伎回忆录》片场。
空气里弥漫着旧京都的精致与疏离，精心搭建的场景、身着华米和服的演员楞在原地，随即被一声尖锐的斥责彻底撕裂。
“You’re a jerk!”
这句带着纯粹愤怒与鄙夷的英文咆哮，像一颗投入平静湖面的巨石，瞬间激起了千层浪。
保险公司的专员脸色铁青，额角青筋暴起，手指几乎要戳到导演罗勃·马歇尔的鼻尖上，
“罗勃！你知不知道，你刚才那样做，会彻底、彻底地破坏整个拍摄进度？！我们投入了多少？预算超支了多少？每一天的延误都是天文数字！银行的眼睛在盯着我们，投资人的耐心在耗尽！而你……你太让我失望了，太失望了……简直是灾难性的不负责任！”
面对这劈头盖脸的斥责，马歇尔导演早已吓得魂不附体。
他脸色惨白，嘴唇哆嗦着，眼神涣散。
他像个做错事的孩子，只会机械地重复着苍白无力的辩解：“不……我不是故意的……我真的不是故意的……我不知道她会突然出现……我不是故意的……”
这几个单词在他口中循环往复，成了他唯一能抓住的救命稻草，却显得如此空洞无力。
保险专员看着马歇尔这副失魂落魄的样子，更是气不打一处来。
他猛地转头，将满腔怒火倾泻到一旁同样目瞪口呆的安保人员身上：“谁？！是谁让你们把她放进来的？！片场的安全管理是儿戏吗？！你们的眼睛长在哪里了？！”
他的咆哮在片场回荡，让所有工作人员都停下了手中的活计，噤若寒蝉。
被质问的安保一脸茫然和委屈，结结巴巴地辩解：“我……我也不知道啊，先生！她穿着和服，气质……气质很特别，我们……我们还以为她是你们请来的本子艺伎指导人员，或者是临时演员……她直接就往里面闯，我们没反应过来……”
“你……！”保险专员气得嘴唇剧烈地哆嗦，几乎说不出完整的话。他当然知道现在追究安保的责任已于事无补，但胸中的憋闷几乎要将他撑爆。
他强行压下怒火，猛地转向站在一旁、同样被这突如其来的变故惊得手足无措的哥伦比亚电影公司现场负责人：“现在！告诉我！现在该怎么办？！天塌下来了！你们哥伦比亚的人，说话！”
哥伦比亚公司的代表此刻也是一脸懵逼，额头上渗出细密的冷汗。
他只是一个中层管理人员，负责协调片场日常事务，这种涉及国际纠纷、人员重伤、可能引发外交风波的重大危机，已经完全超出了他的权限和能力范围。