泪水不受控制地涌出来。龙安心断断续续地说着，手指无意识地抠着桌沿，那里有他父亲多年前刻下的鱼纹。"他们说我是...没出息的...汉人..."他的声音越来越小，最后变成了含糊不清的呜咽。
吴晓梅轻轻拍着他的背，递来一碗温热的酸汤。酸味刺得龙安心稍微清醒了些，他看见吴小勇站在不远处，脸上的表情从嘲讽变成了复杂的沉默。
3.苗谚安慰
夜色渐深，晒谷坪上的人群渐渐散去，只剩下几个老人还围坐在火塘边。龙安心趴在桌上，感觉有人轻轻拍着他的背。吴晓梅又端来一碗温热的酸汤，这次加了蜂蜜，甜酸的味道让他舒服了些。
"竹子要经霜才甜。"她用苗语重复了一遍阿公的话，然后换成带着口音的汉语，"我们苗家说，最苦的竹子，才能做出最甜的笙。"
务婆不知何时坐到了对面，银耳环在火光中微微晃动。她开口唱起一首调子古怪的歌谣，苍老的声音像砂纸摩擦着夜色。吴晓梅轻声翻译："这首歌讲的是蝴蝶妈妈的孩子，被大风吹散到四面八方...但他们记得回家的路。"
龙安心抬起头，看见晒谷坪上空升起一轮明月。月光下，吴小勇和那群年轻人正扶着一个醉得更厉害的老者回家。阿公在角落里调试着明天要用的芦笙，吹出的几个音符像温柔的叹息。
"我们这儿的孩子，"吴晓梅指着远处几个追逐打闹的小孩，"十个里有七个父母在城里打工。去年吴小勇他爸从脚手架上..."她突然停住，手腕上的疤在月光下格外明显。
龙安心想起白天看到的场景：一个小女孩独自站在晒谷坪边缘，手里攥着张照片，照片上的年轻夫妇站在某个城市的广场上，背景是模糊的霓虹灯。
4.和解新生
第二天清晨，龙安心在晒谷坪边的草垛旁醒来，身上盖着件陌生的苗绣外套。头痛欲裂中，他看见吴晓梅正在收拾昨晚的残局，动作利落地分类着可回收的碗筷。