北宋仁宗年间 海上
“杨郎君，夜已深，还请早些安睡吧。”
微弱的烛火照亮一室黑暗，消瘦许多的杨羡正伏在案前奋笔疾书，却听见窗外传来殷掌柜的声音。
这是他连襟柴安家中分管海外航运的老掌柜，一年来对他照顾颇多。
杨羡急忙起身打开房门，客气谢过。
殷掌柜探头一瞧，只见桌案之上厚厚的账本之间郑重摆放着秀丽的浣花笺，了然的笑道。
“郎君与娘子的感情真好，我们马上就要到家，您还要写一封平安信，怕是我们到了信还未到啊。”
杨羡本就不是个脸皮薄的人，对于殷掌柜的打趣面不改色。
“若是信比我先到，好让娘子安心。若是我比信先到，娘子也能欢喜。所以这信写了只有好处，没坏处！”
这一番话逗的殷掌柜哈哈大笑，直夸赞他知情识趣，又言道。
“咱们只要再走一段，就能离开倭国海域抵达大宋海防，届时就是顺风顺水一路畅通了。”
杨羡见他说起这些眉目中似有愁意，不解的问道，“咱们自离开吕宋，并未在倭国靠岸。且您说那里土地贫瘠物产凋零百姓蛮化未开，业已让商船远远绕开，为何仍如此担心呢？”
殷掌柜忧愁的抚着稀疏的山羊胡，“杨郎君有所不知，倭人虽野蛮未得教化，却天性残忍熟悉水性，若是让他们得知有商船过域，只怕划着舢板也要过来抢上一番。”